ABBY
Abby is a German-to-English medical translator passionate about leveraging technology for
efficiency. She enjoys teaching and collaborating to find solutions. Abby has taught
technology for translators and worked in tech support for clinical trials. Since joining
International SOS in 2021 as a translation quality auditor, she has mastered Salesforce and
now manages the department's reports and dashboards. Abby also refines and analyzes
data using advanced Excel features, and has experience in web design and app
development. Recently, she has been utilizing AI tools like ChatGPT to enhance productivity
and explore new research opportunities.
CLAY
I speak English, German, some French
Translations Clinical Quality Auditor
I'm based in The United States
Tools I can mentor you on:
We can talk about:
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, Microsoft
One Note, Salesforce, Trados Studio, and MemoQ.
Creating Presentations, Prompt Engineering, Data Analysis and Visualisation, Document
Collaboration and Management, Note-Taking and Organisation, Creating Reports,
Creating Salesforce reports and Dashboards, Excel VBA and Macros for Task
Automation and Data Analysis within Excel.
DIGITAL BUDDY HUB
HOME HOW IT WORKS BECOME A DIGITAL BUDDY CONTACT US
FIND A DIGITAL BUDDY